{Semana 11} | 365 Project

Ya han pasado 11 semanas desde que empezé éste proyecto, y ahí vamos, tratando de no fallar, y me encanta, a veces salgo corriendo y digo la foto de hoy, no la he tomado y agarro mi cámara y empiezo a ver que será lo que captaré ésta vez.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
It is been 11 weeks since I started this project, and we still are here, trying not to fail, sometimes and just scream at myself,the picture, I have not take it yet, and I grab my camea and start watching what it is gonna be this time.

Mar 15 {74/365} | Caramelo en polvo


Mar 16 {75/365} | Listas para el Desayuno


Mar 17 {76/365} | Observandonos desde lo alto


Mar 18 {77/365} | Bellas Flores, lindos Colores


Mar 19 {78/365} | Desesperado por probarla


Mar 20 {79/365} | Listo para Nuestra Cita !!!


Mar 21 {80/365} | Compañeos por siempre


Recuerden que estas fotos también las pueden ver en Flickr

{Amigos en la Infancia} | Momentos de la Vida

Yo estoy segura que estos dos niños serán amigos durante un largo tiempo mientras vayan creciendo, ya lo son desde que estaban en las barrigas de las mamás y ahora hasta futbol juegan juntos, así que seguro más adelante saldran hasta para el cine con sus amigas y todo, y como el tiempo vuela tan rapido, eso será dentro de poco, poco, poquito jajajaja.
Me encanta cuando veo a los niños disfrutar de ésta manera en su propio mundo, siendo ellos mismos y no teniendo nada más en que pensar, que vida tan bella.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ENGLISH VERSION
I'm pretty sure these 2 guys will be friends for a long time while the grow up, they are friends since they were in their mommys tummy and now they even play footbal together, so I'm guesing they will go to the movie theather with their girlfriends too in a very short, short, short time lol.
I love to see kids playing around and just being them and nothing to worry about it, that is a beautiful Life.

{Perros Calientes} | Receta

AL ESTILO VENEZOLANO VENEZUELAN STYLE

En realidad, no es una receta, es simple, sencillo y lo mejor de todo, delicioso...
Así nos gustan los Perros Calientes a nosotros aqui en casa y los disfrutamos al meximo, cada quien los prepara a su manera y todos son buenos de una forma u otra.

Ingredientes necesarios:

Pan para Perros Calientes
Salchichas
Salsa Tomate
Mayonesa
Mostaza
Papitas fritas (buenas)
Lechuga
Zanahoria Rayada
Cebolla Picadita (a su gusto)
Queso parmesano

Vean las fotos y sigan los pasos...
Disfruten mucho sus Perros Calientes :)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
ENGLISH VERSION
I know this is not a recipe at all, but this is something we Love to have for dinner at home sometimes, we love it, it is easy, simple and the best... delicious!!!
This is the way we love it, with this ingredients, everyone can have a way to do it and of course it willbe awesome.

Ingredients:
Hot Dog Bread
Sausages
Ketchup
Mayonnaise
Moustard
Lettuce
Carrots
Chips
Parmesan Cheese

See the pictures and follow the step :)
Enjoy your Hot Dogs :)









Tengo 3 recetas que me han enviado lectores del blog, pero como no tengo fotos no las he podido colocar, así que deben esperar un poquito más mientras las preparo y coloco aquí con sus respectivas fotografías :)

**Pendiente para las próximas publicaciones de Recetas**
Crepe de Mantecado y Sirope de Fresas
Panquecas de Zanahoria
Torta Mousse de Chocolate

Me imagino que estaré comiendo rico estos dias :) (claro después de unas merecidas vacaciones)

Receuerden que pueden enviar sus recetas a mi correo, tambien sugerencias de lo que les gustaria vr en el blog.
jeannettechirinos.photography@gmail.com
~~~~~~

**I Have 3 more recipes to post from some stalkers, but I have not pictures, so you will have to wait until I prepare them and see the pics with the recipe, which are**

For the next post in the Blog:
Vanilla Crepe with Strawberry Syroup
Carrot Pancake
Chocolate Mousse Tart

Remenber you can send me recipes and / or opinions on whatever you will like to see in this blog to my email
jeannettechirinos.phoography@gmail.com

{Bella Visita} | Mini session

Esta hermosa beba nos visito para una mini session la semana pasada, aunque estaba muy distraida en otras cosas (como jugar) aún asi sonrió para la camara y aqui la tenemos ...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This beautiful baby girl visited us for a mini session las week, she was focused in playing not in having pictures donde lol, even thoug she show us a little beautiful smile...

{Semana 10} | 365 Project

Esta semana fué muy interesante, me atrévo a decir que me encantaron casi todas las fotos, de hecho hasta me debatía entre 2 y 3 fotos del día, pero como es solo 1 que debo colocar, tenia que ser justa...
Que me dicen uds, cual es su favorita?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ENGLISH VERSION
This was a very interesting week, I can say that I loved all the pictures taken , I was even debating between 2 or 3 pictures to post, but I had to be fair and just pick one, right? b/c is a daily picture...
so... let me know, which one is your fave?


Mar 08 {67/365} Una deliciosa quesitorta para la tarde


Mar 09 {68/365} Un bello detalle de una amiga


Mar 10 {69/365} Mi hijo haciendo sus tareas escolares


Mar 11 {70/365} Posando y con una cara de Felicidad


Mar 12 {71/365} Un regalo de unos amigos muy queridos


Mar 13 {72/365} pendiente de que?


Mar 14 {73/365} El Guardián de las Piedras Preciosas


Recuerden que estas fotos las pueden ver en Flickr también.
Gracias por dejar sus lindos comentarios

{Pasta con Tocineta y Maíz a la Carola} | Receta

Gracias a todos por su valiosa contribución, me encanta que lean mi blog y que quieran participar, me han enviado muchas recetas para colocarla en ésta sección de los viernes, y poco a poco irán siendo publicadas, de verdad muchisimas gracias a todos por tomarse un tiempito de pasar por mi blog, leerlo y dejar sus bellos comentarios :)

Este viernes, tenemos la receta de Carolina Burgos quien nos ha contribuido mucho en el Blog, yo la preparé hoy y me gusto, es super rápida cuando no tienes mucho tiempo y debes cocinar algo, así que espero las disfruten como todas las demás.

Ingredientes:
Tocineta (1 paquete grande da para 3-4 personas)
Maíz congelado
Queso Parmesano
Pimienta
Espaguetti o Pasta de su eleccion…

Preparación:
Cortas la tocineta en rebanaditas (para mí siempre es mejor si la tocineta está congelada, se rebana más rápido). Colocas la tocineta rebanada en una sartén a dorar, hasta que esté marroncita más no crujiente… estilo para desayuno…
Cuando la tocineta esté bien doradita le agregas el maíz… ¿cuánto maíz?... bueno que se vea bonita la combinación de tocineta y maíz….
Dejas dorar el maíz con la tocineta un poco más hasta que el maíz se vea brillantito…

Al mismo tiempo que doras la tocineta y el maíz, puedes cocinar la pasta… cualquier pasta que les guste… espagueti, vermicelli, caracolitos, ect.

Cuando la tocineta y el maíz estén bien doraditos lo mezclas con la pasta. Le agregas queso parmesano…. Et voila!!! Una pasta a mi manera!!!


Esta es la version de Carolina, que me envió su foto

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ENLISH VERSION

I really want to thank every body that has contributed to this blog, I have received a few recipes to post in this friday Section, that means that people is redung and loving it, asI received them I will post, every friday, and I will let you know when is done.
Is so nice for me to cvome here and post yor recipes, read your blog comments and Know that you have tried some of the recipes share here. Thank you thank you all.

This Friday, w have Carolina Burgos's recipe, who has contibute too much in this blog, I prepare it today and it was delicious, it was super easy, for those moments when you have NO time and you need to cook something relly fast, this is the best choice... so I hope you enjoy it as much as I did.

Ingredients:
Bacon (1 big package serves to 3-4 persons)
Frozen Corn
Parmesan Cheese
Salt and Pepper
Spaguetti oo Pasta of your choice

Instructions:
Cut the bacon in slices (for me is too much easy when the bacon is frozen, is quickly to sliced it)
Add the Bacon to a pan
Cook the bacon in a frying pan until is like brown but not toasted like breakfast style, when is ready add the corn, how much Corn? on your taste, let the corn cook a little bit with the bacon until you see it brilliant.
At the same time you can start cooking the pasta and when this is ready aad the corn and bacon to it and spread some parmesan cheese on top.... Et Voila!!!
This is my way Pasta!!!





Mientras yo estaba tomandole la foto al plato, tenia un pequeño intruso casandomela pasta para meterle la mano.....

while I was taking the picture of the plate, somebody was extremelly anxious to try it.....

Recuerden que si quieren compartir una receta me pueden enviar un email y si tienen la foto aún mejor.

Remenber, if you want to share a recipe send me and email with the recipe and a picture if you have it.


jeannettechirinos.photography@gmail.com

{El lugar perfecto} | con la mejor Luz

Recuerdan que les había contado de éste sitio aquí y que habíamos disfrutado una tarde allí tomando fotos, bueno éstas son las otras que faltaron, disfrutenlas...
~~~~~~~~~~~~~~~~
ENGLISH VERSION
Remenber that I told you about this wonderful place the other time and I told we did some wonderful pictures?? well here are the rest of the session, my other son, enjoy them...












Gracias por visitar y dejar sus comentarios :)

Thank you for visiting and leave some love :)

{Semana 9} | 365Project

Esta semana me quería enfocar en mis hijos, pero en realidad ellos se rehúsan a colaborar conmigo....Javier siempre me dice , mami solo 1 foto y ya, no más, y el menor, Carlos, cuando me vé pone su cara de foto con una sonrisa y emite sonidos y todo, dice iiiiiiiiiiiiiii (osea la sonrisa para la foto, que comico)... dos criaturas totalmente diferentes and yo los estoy disfrutando la maximo :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
ENGLISH VERSION
I was trying to get some inspiration from my kids, but sometimes they refused to colaborate with mom... Javier always tells me, mom just one and that is enough, and the youngest, carlos, when he see me coming with the black thing in my hand he just make a smile and a noise like eeeeeehhhhh (like the sound of a smile for a picture lol), 2 diferents guys and I'm having so much fun with them :)

Mar 01 {60/365} HotWheels


Mar 02 {61/365} Compartiendo


Mar 03 {62/365} Aroma


Mar 04 {63/365} Lo que quedo del Vino


Mar 05 {64/365} Fresa Deliciosa y Provocativa


Mar 06 {65/365} Abrazo de Amor de Hermanos


Mar 07 {66/365} Manos jugando con un carrito


Recuerden que estas fotos las pueden ver en Flickr también.
Gracias por dejar sus lindos comentarios

*******
This pictures can be seen on Flickr too.
Thank you for visiting my blog and leave your comments, you rock !

{Fresas con Chocolate} | Recetas

Ok, lo sé... ésto no es una receta, pero en realidad es algo muy delicioso para merendar o simplemente compartir entre amigas, pruebenlo y verán que tengo razón.

Ingredientes:
Fresas frescas
Nutella

Preparacion:
Lavan sus fresas, y llenarlas de nutella y comerselas...
****
Pero no crean que no les pondré su receta de los viernes, más tarde o mañana en la mañana colocaré la receta de una pasta que me envió una amiga que vive en Montana (USA) para que uds la puedan preparar y disfrutar.

Si quieres enviarme una receta para que la coloque aquí envíame un email a jeannettechirinos.photography@gmail.com y no olvides colocar la foto, o si simplemente quieres alguna receta en especial puedes decirmelo tambien.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ok I know, this is not a recipe, but have you try it? it is really tasty and absolutelly wonderful to have like a snack between friends chats or just to share, so try it and let me know.

Inredients:
Fresh Strawberries
Nutella

Directions:
Wash the strawberries and add some nutella and start enjoying it

But do not think I will not post a recipe I have one to post from a friend in Montana (USA) a wonderful pasta, I will do it later or tomorrow.
If you want to send me a recipe to publish it here, email me jeannettechirinos.photography@gmail.com and send me the pic or you can just give me opinions on what recie you will like to see here.

{La Mejor Luz} | y el mejor modelo

Hoy mientras estaba en la clase de Karate de mi hijo, encontré éste sitio lleno de hojas secas, árboles, cerca y una luz perfecta que entraba ente los árboles de manera espectacular, menos mal que la camara estaba conmigo y al terminar la clase de Karate llevé a los niños hasta el sitio y empezaron a correr, a lanzar hojas, a tirarse en el suelo y a reir como locos, sí.. en realidad disfrutaron ésto demasiado, y sus fotos son bellas con esas sonrisas tan espectaculares..
Más del otro bebe tan pronto las edite y las tenga lista para la web.

Los dejo con la sesion para que la disfruten, y Gracias por sus bellos comentarios :) me encanta leerlos.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Today while my son was in Karate Class I found a perfect and a beautiful place to take some pictures of my kids, the place was full of trees, fence and a wonderful natural ligth that was coming in thru the trees in a perfect way, and as soon as the class finished I tooked the kids over there, and they started to run, threw leaves to roll in the ground and start laughing like crazy guys because they were having too much fun and their pictures comes out wonderful with those beautiful smiles...

More of the other kid to come as soon as they are edited to web

Here are some of the session for you to enjoy and Thank you so much for leaving some love, is so nice to read it :)